DARK WATER / EAU SOMBRE 2015


DSC_4914_2
Dark Water / Eau sombre dans l'exposition Émergeance d'intrusion, Centre culturel franco-manitobain, Winnipeg, 03 mars - 12 mai, 2016

DarkWater5_
Dark Water 5, Plexiglass and acrylic on panels, 24 x 30 x 5 in.
$950.00 CAD
© Barbara Safran de Niverville 2015
Eau sombre 5, Plexiglas et acrylique sur panneaux, 61 x 76 x 13 cm 950,00 $ CAD



DarkWater4A_DSC_4879
Dark Water 4, Plexiglass and acrylic on panels, 24 x 30 x 5 in.
$950.00 CAD
© Barbara Safran de Niverville 2015
Eau sombre 4, Plexiglas et acrylique sur panneaux, 61 x 76 x 13 cm 950,00 $ CAD

Pasted Graphic 2

Dark Water 3, Plexiglass and acrylic on panels, 30 x 21 x 3¼ in. Private Collection
© Barbara Safran de Niverville 2015
Eau sombre 3, Plexiglas et acrylique sur panneaux, 75 x 53 x 8 cm, Collection privée

TidePool1A_DSC_4975
Tide Pool 1, Plexiglass and acrylic on panels, 18x 15½ x 3¾ in.
$375.00 CAD
© Barbara Safran de Niverville 2015
Laissé par la marée1, Plexiglas et acrylique sur panneaux,46 x 39 x 10 cm 375,00 $ CAD


DarkWater2A_DSC_4964

Dark Water 2, Plexiglass and acrylic on panels, 30 x 19½ x 3 in.
$850.00 CAD
© Barbara Safran de Niverville 2015
Eau sombre 2, Plexi et acrylique sur panneaux, 75 x 49 x 7.5 cm
850,00 $ CAD
Featured at the Apple Art Gallery, Moncton, NB
www.appleart.co

Pasted Graphic 1

Dark Water 2, detail in sunlight,Plexiglass and acrylic on panels, 30 x 19½ x 3 in.
© Barbara Safran de Niverville 2015
Eau sombre 2, détail illuminé par le soleil, Plexiglas et acrylique sur panneaux, 75 x 49 x 7.5 cm
Featured at the Apple Art Gallery, Moncton, NB

www.appleart.co

Pasted Graphic 3

Night Tide 2, Plexiglass and acrylic on panel, 10 x 12 x 1½ in. $ 300.00 CAD
© Barbara Safran de Niverville 2014
Marée nocturne 2, Plexiglas et acrylique sur panneau, 25 x 30 x 4 cm
300,00 $ CAD

Featured at the Apple Art Gallery, Moncton, NB
www.appleart.co


Pasted Graphic 4

Night Tree, Plexiglass and acrylic on carved oval panel, 22½ x 32 x 2½ in. $600.00 CAD
© Barbara Safran de Niverville 2012-14
Arbre de la nuit, Plexiglas et acrylique sur panneau incisé, 56 x 80 x 6 cm 600,00 $ CAD
http://www.gallery78.com/bsafrandeniverville.htm


The series Dark Water, Dark Matter, explores the obscurity of dark water and combines beauty with an elemental anxiety. Attractive and unnerving, we could sink into its depths. Water is essential to life, but is it water clean and fresh? Tiny ripples fascinate. Bubbles and foam trace delicate moving graphics, ephemeral drawings. Linear images, engraved in Plexiglass capture the impression of this sinuosity and recall certain Japanese woodblock prints. Night Tree began this series with its combination of incised Plexiglass and textured, dark panels.

EAU SOMBRE, MATIERE SOMBRE 2015

La beauté se combine avec une inquiétude élémentaire dans la série Eau sombre, matière sombre, une exploration de l’attraction à l’eau noire et à l’obscurité. Cette eau foncée nous attire et nous séduit d’une façon craintive. On pourrait descendre absorbé dans ses profondeurs. L'eau est nécessaire à la vie, mais est-ce cette eau est propre et fraîche? Les petites ondulations nous fascinent. Les bulles et ses mousses délicates tracent des graphiques en mouvement, des dessins éphémères qui restent avec nous. Les images linéaires, gravées en plexiglas, captent l’impression de cette sinuosité et rappellent certaines gravures sur bois japonaises. L'arbre de la nuit a débuté cette série avec la combinaison de plexiglas incisé avec un panneau texturé et peint en couleurs foncées.

HOME